Het zomernummer van Erfgoed Aalter opent met een knipoog naar Cyriel Buysse, wiens roman Zomerleven uit 1913 als leidraad dient voor het woord vooraf. Maar wie verwacht dat dit nummer uitsluitend in een nostalgische zomersfeer baadt, vergist zich. De bijdragen lopen uiteen van volkshumor en lokale anekdotes tot onderbouwde erfgoedverhalen, van etymologie tot dialect en van fotoalbums tot historische raadsels. In de lijn van het thema van Erfgoeddag 2026 staan een aantal teksten nog in het teken van humor.
De rubriek Fotoalbum brengt een tweede reeks beelden van het feest ter ere van de priesterwijding van pater André De Clercq in Bellem in augustus 1963. De foto’s geven een levendig beeld van de Bellemse gemeenschap van toen. De Centerfoto (aangeleverd door Willy Planckaert en verder geduid door Philippe Verleyen) brengt een beeld van de omgeving van ’t Kanteelke (ca. 1957).